Maabara hapo juu huiga kile kinachotokea wakati bendi ya mpira imewekwa kwenye photocopier. Bendi ya mpira imenyooshwa, na kisha kuvutwa chini na kutolewa hivyo oscillates, kama wimbi katika simulation hapo juu. Jaribu kupiga kitufe cha Situse - ambayo inafungia kila sehemu ya wimbi kwa papo hapo, kwa hivyo unakamata picha ya wimbi kwa wakati mmoja. Hit Play, na kuanza skanning photocopier - hii ni nini pato la photocopier inaonekana kama kwa sababu kama nakala scans kote kutoka kushoto hadi kulia, inakamata pointi tofauti juu ya wimbi kwa nyakati tofauti. Matokeo yake ni tofauti kabisa na kusitisha simulation kwa sababu wimbi linapitia mizunguko mingi wakati wa mchakato wa skanning. Hii ni kiini cha athari ya shutter rolling.